His great desire to hold on to life caused images of escape to flood his mind . 他要继续活下去的强烈愿望使逃跑的想象涌上心头。
The last dramatic meeting of the x club was held on a dismal rainy night . 爱克斯社最近有声有色的会议是在一个凄凉的雨夜举行的。
Eventually they provided me with a pass, to which i held on for dear life . 他们后来给我发了一个证件,我随身带着它,不敢有所疏忽。
The comet nucleus itself is too small to hold on to these gases through gravitation . 慧核本身太小,它的引力不足以束缚住这些气体。
So much enforced reasoning had hold on wilson's rage, he was calmer . 如此有力的说理,对平息威尔逊的怒气产生了效果,他稍平静了一些。
There doesn't seem to be anything to hold on to when mother's gone, so i'm at sea . 母亲不在,似乎什么都没了依靠。我也如坠五里云雾中了。
I would hold on to that house for the time being ; house prices are rising sharply at the moment . 目前我不能出让那所房子,此刻房价正在急剧上涨。
I don't think there is any other novelist in england who has such a hold on all classes of people . 我认为英国再没有别的作家对各阶级的人都有这么大的感染力。
Here was a man who sincerely did not mind what people thought of him, and so convention had no hold on him . 这里有一个真正不计较别人如何看待他的人,因而传统礼规对他一点也奈何不得。
Mary never let go her clutched hold on the rails. she wanted them to steady her, in that heaving, whirling court . 玛丽始终抓住栏杆不放。在那个起伏不定、左旋右转的法庭里面,她得抓住些什么才能站稳。